2012/06/12

Book illustrations by Shantha K. Herath.



The launch of Buddhi’s and Malini’s Sahurda Satahan-2 (Notes of a Connoisseur-2) and The Valley Below (collection of poetry translated from Sinhala)


Shard Satahan-2 is the second volume of a collection of literary and cultural notes penned by Buddhadasa Galappatty to ‘Veemansa’ the literary supplement. The first volume of these notes came out as Sahurda Satahan in August last year.
Sahurda Satahan-2 consists of 36 notes written based on persons and events connected with literature, music, cinema, stage drama, television and other media.

The Valley Below is a collection of 45 poems selected from Buddhadasa Galappatty’s eight books of poems published since 1971 ,the last of which came out in 2007, and translated into English.

The poems have been translated by Malini Govinnage, who has given the Sinhala reader some memorable Sinhala translations such as Fontamara,The biography of Che, The Bolivian Diary and Cry, the Beloved Country. With The Valley Below, she ventures into English translations introducing Sinhala literary works to the English reader,

The illustrations of both books have been done by Shantha K. Herath.

2012/06/02

ප්‍රාර්ථනා - තිස් වසරක පුවත්පත් කලාවේ අභාමානය

දිවයින් පුවත් පතේ තිස් සරක සැමරුම වෙනුවෙන් 2012 වර්ෂය වෙනුවෙන් ශාන්ත කේ හේරත් නිර්මාණය කල දින දර්ශනය





2012/06/01

වඳිමි සිදුහත්

ගාමිණී සුමනසේකර ලියූ ’වඳිමි සිදුහත්’




ඉරිදා දිවයින ප්‍රධාන කර්තෘ ගාමිණී සුමනසේකරයන් බුදු සිරිත ඇසුරින් දිවයින පුවත්පතට ලියූ ලිපි පෙළ ‘වඳිමි සිදුහත්’ නමින් ග්‍රන්ථයක් වශයෙන් පළ කොට තිබේ.

මේ ග්‍රන්ථයට විෂය වී ඇත්තේ බුදු සිරිතෙහි ප්‍රකට විවිධ අවස්ථා ය. සිදුහත් කුමරු ලෙස කළ අභිනිෂ්ක්‍රමණයේ සිට ගෞතම බුදුන් ලෙස බුද්ධත්වය ලැබීමත්, ඒ අතරතුර බුදුන් වහන්සේගේ ධර්ම චාරිකාවේ විවිධ අවස්ථාවනුත් මේ කෘතියෙන් විග්‍රහ වේ.

මාර පරාජය හා බුද්ධ පරිනිර්වාණය ඇතුළු බුදු සිරිතේ ප්‍රබල අවස්ථා අපූර්වත්වයෙන් යුතුව මෙහි දක්වා තිබේ. සම්භාව්‍ය සාහිත්‍ය -ය මෙන්ම නූතන සාහිත්‍යය පිළිබඳව කතුවරයාගේ හැදෑරීම් ‘වඳිමි සිදුහත්’ ග්‍රන්ථයෙන් මොනවට පැහැදිලි වේ. අපූරු හා සරල ව්‍යංගාර්ථවත් බස් වහර ද පැරැණි හා නූතන ලක්ෂණ සම්මිශ්‍රණය වූ භාෂාව ද මේ කෘතියට මනා ආලෝකයක් එක්කර තිබේ.




ශාන්ත කේ හේරත්ගේ සතියේ කාටූන් 2


2012.05.31